Making Shakespeare an Arab by Adnan Hussein | Nov 8, 2013 | Lifestyle & CultureLondon, Asharq Al-Awsat—A new translation of Shakespearean sonnets into Arabic has been published by the “Kalima” project in Abu Dhabi—no small feat, given the difficulties of translating language as rich as Shakespeare’s. Dr. Abul-Wahid...