Middle-east Arab News Opinion | Asharq Al-awsat

Translation | ASHARQ AL-AWSAT English Archive 2005 -2017
Select Page
Media ID: 55361784
Caption:

Books. REUTERS/Olivia Harris


Media ID: 55358594
Caption:

Reel Iraq poetry – Ghareeb Iskander & John Glenday


Media ID: 55355725
Caption:

University of King Saud


Askar’s Death, Big Saudi Loss

Askar’s Death, Big Saudi Loss

The Saudi cultural entourage has been struck by the death of Dr. Abdullah Ibrahim Al-Askar, member of Consultative Assembly of Saudi Arabia, and former history professor in the University of King Saud. The late enjoyed a remarkable importance in the Saudi cultural...
Media ID: 55351580
Caption:
A Rainbow That Makes the Heart Leap

A Rainbow That Makes the Heart Leap

Centres of Cataclysm: Celebrating Fifty Years of Modern Poetry in Translation Edited by Sasha Dugdale, David Constantine and Helen Constantine Published by Bloodaxe Books, London, 2016 In his seminal study of translation, “Mouse or Rat?” the late Italian linguist and...
Media ID: 55321752
Caption:

The compiled volume of Shakespeare’s sonnets, translated by .


Making Shakespeare an Arab

Making Shakespeare an Arab

London, Asharq Al-Awsat—A new translation of Shakespearean sonnets into Arabic has been published by the “Kalima” project in Abu Dhabi—no small feat, given the difficulties of translating language as rich as Shakespeare’s. Dr. Abul-Wahid...