CAMBRIDGE, Mass. — The former National Security Agency contractor Edward J. Snowden said Thursday that he planned to help develop a modified version of Apple’s iPhone for journalists who are concerned that they may be the target of government surveillance. The...